-
1 Biodyne B Membrane, manufactured by Pall Life Science, is composed of Nylon 6,6 on an integral non-woven polyester support. The cationic pore surfaces contain a high density of quaternary ammonium grou
General subject: Biodyne B membraneУниверсальный русско-английский словарь > Biodyne B Membrane, manufactured by Pall Life Science, is composed of Nylon 6,6 on an integral non-woven polyester support. The cationic pore surfaces contain a high density of quaternary ammonium grou
-
2 общий интеграл
-
3 общий интеграл
-
4 общий интеграл
-
5 интеграл
* * *интегра́л м.
integralинтегра́л берё́тся по … — the integral is taken around [over] …, integration is over …брать интегра́л вдоль ко́нтура — take the integral along the contourбрать интегра́л вдоль окру́жности — take the integral around the circleинтегра́л в преде́лах от а до б — the integral between the limits a and bинтегра́л от фу́нкции f(x) — the integral of (the function) f(x)выноси́ть за знак интегра́ла — factor outside the integral signвы́числить интегра́л — compute the value of an integral, evaluate the integralинтегра́л не берё́тся в элемента́рных фу́нкциях — the integral cannot be expressed as elementary functionsинтегра́л от … — integral of …интегра́л по … — integral (taken) over …, integral extended along …под интегра́лом — under the integralа́белев интегра́л — Abelian integralинтегра́л актива́ции — activation integralинтегра́л вероя́тности — probability integralинтегра́л вероя́тности оши́бки — error function, error (function) integral, erf, erfiвну́тренний интегра́л — inner [inside] integralинтегра́л во вре́мени — time integralгиперэллипти́ческий интегра́л — hyperelliptic integralдвойно́й интегра́л — double integralдвукра́тный интегра́л — double [twofold iterated, double-iterated] integralинтегра́л де́йствия — action integralинтегра́л дифференциа́льного уравне́ния — primitive integral, solution of a differential equationинтегра́л дифференциа́льного уравне́ния, о́бщий — complete integral of a differential equation, general solution of a differential equationинтегра́л дро́бного поря́дка — fractional integralинтегра́л Дюаме́ля — Duhamel integralко́нтурный интегра́л — contour [circulatory] integralкорреляцио́нный интегра́л — correlation integralинтегра́л Коши́ — Cauchy integralкра́тный интегра́л — multiple integral
n-кра́тный интегра́л — n -fold multiple integral(криво)лине́йный интегра́л — line [contour] integralкругово́й интегра́л — circuital integral, integral (taken) round a closed circuitинтегра́л Ле́бега — Lebesgue integralлине́йный интегра́л — line integralнеопределё́нный интегра́л — indefinite integralнесо́бственный интегра́л — improper integralо́бщий интегра́л — general integral, general solution (of a differential equation)определё́нный интегра́л — definite integralинтегра́л от показа́тельной фу́нкции — exponential integralинтегра́л от тригонометри́ческой фу́нкции — trigonometric integralинтегра́л от фу́нкции действи́тельной переме́нной — real integralинтегра́л оши́бок — error function, error (function) integral, erf, erfiповто́рный интегра́л — iterated [repeated] integralпо́лный интегра́л — complete integralинтегра́л по объё́му — volume [space] integral, integral (taken) over spaceинтегра́л по пове́рхности — surface integral, integral (taken) through a surfaceинтегра́л рассе́яния — scattering integralинтегра́л Рима́на — Riemann integralинтегра́л с бесконе́чным преде́лом — infinite integralсингуля́рный интегра́л — singular integralскаля́рный (криво)лине́йный интегра́л — scalar line integralинтегра́л Сти́лтьеса — Stieltjes integralтрёхкра́тный интегра́л — threefold iterated integralтройно́й интегра́л — triple integralфа́зовый интегра́л — phase integralча́стный интегра́л — particular integral, particular solution (of a differential equation)эллипти́ческий интегра́л — elliptic integral -
6 общий интеграл
-
7 интеграл
м. integralинтеграл берётся по … — the integral is taken around …
интеграл не берётся в элементарных функциях — the integral cannot be expressed as elementary functions
интеграл от … — integral of …
интеграл по … — integral over …
-
8 криволинейный интеграл
1. curvilinear integral[lang name="Russian"]интеграл от … — integral of …
[lang name="Russian"]интеграл по … — integral over …
2. contour integral -
9 определенный интеграл
1. particular integral[lang name="Russian"]интеграл от … — integral of …
[lang name="Russian"]интеграл по … — integral over …
2. definite integral -
10 повторный интеграл
1. iterated integralинтеграл от … — integral of …
интеграл по … — integral over …
2. repeated integralРусско-английский новый политехнический словарь > повторный интеграл
-
11 общее решение дифференциального уравнения с частными производными
Mathematics: general integralУниверсальный русско-английский словарь > общее решение дифференциального уравнения с частными производными
-
12 общий интеграл
Engineering: general integral -
13 общий интеграл Д'Аламбера
Русско-английский физический словарь > общий интеграл Д'Аламбера
-
14 принимать непосредственное участие в…
General subject: be integral to... (e.g. He was integral to the bomb plot - Он принимал непосредственное участие в подготовке теракта.)Универсальный русско-английский словарь > принимать непосредственное участие в…
-
15 общее освещение
общее освещение
Освещение, при котором светильники размещаются в верхней зоне помещения равномерно (общее равномерное освещение) или применительно к расположению оборудования (общее локализованное освещение).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Параллельные тексты EN-RU
The manufacturer must supply integral lighting suitable for the operations concerned where its lack is likely to cause a risk despite ambient lighting of normal intensity.
[DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL]Если, несмотря на нормальную интенсивность общего освещения, возможен риск ненадлежащего выполнения операций, изготовитель должен обеспечить дополнительное местное освещение.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общее освещение
-
16 быть неотъемлемой составляющей
General subject: be integral to (далее название деятельности или процесса)Универсальный русско-английский словарь > быть неотъемлемой составляющей
-
17 все его произведения утеряны
General subject: his integral works are lost, his integrate works are lostУниверсальный русско-английский словарь > все его произведения утеряны
-
18 встроенные и пристроенные помещения
General subject: integral and attached premisesУниверсальный русско-английский словарь > встроенные и пристроенные помещения
-
19 занимать важное место в
General subject: be an integral part ofУниверсальный русско-английский словарь > занимать важное место в
-
20 играть ключевую роль
General subject: play a key role, play an integral roleУниверсальный русско-английский словарь > играть ключевую роль
См. также в других словарях:
general integral — noun : general solution … Useful english dictionary
general solution — noun 1. : a solution of an ordinary differential equation of order n that involves exactly n essential arbitrary constants called also complete solution, general integral 2. : a solution of a partial differential equation that involves arbitrary… … Useful english dictionary
General Motors Corporation — General Motors Pour les articles homonymes, voir GM (homonymie). Logo de General Motors … Wikipédia en Français
Général Motors — General Motors Pour les articles homonymes, voir GM (homonymie). Logo de General Motors … Wikipédia en Français
Integral ecology — is an emerging field that applies Ken Wilber s integral theory to environmental studies and ecological research. The field has been pioneered since the late 1990s by integral theorist Sean Esbjörn Hargens and environmental philosopher Michael E.… … Wikipedia
Integral art — is can be variously defined as art that reaches across multiple quadrants and levels, that transcends and includes all limited forms, interpretations, or perspectives, as the belief that every human being is creative and that art is integral to… … Wikipedia
General Deheza — General Deheza … Wikipedia Español
General Motors de Argentina — Emblema de GM Acrónimo GMA Tipo Subsidiaria … Wikipedia Español
General Pacheco — General Pacheco … Wikipedia Español
General Growth Properties — General Growth Properties, Inc. Dates clés 1954 Fondateurs Martin Bucksbaum Matthew Bucksbaum Forme juridique Société anonyme (Pink Sheets … Wikipédia en Français
Integral — This article is about the concept of integrals in calculus. For the set of numbers, see integer. For other uses, see Integral (disambiguation). A definite integral of a function can be represented as the signed area of the region bounded by its… … Wikipedia